©Atsushi Ohkubo, KODANSHA/ “FIRE FORCE” Production Committe

In knapp einem Monat erscheint die Flammen-Action »Fire Force« erstmals in deutscher Sprache – nun veröffentlichte Publisher Peppermint den ersten Clip zur Synchro.

Der deutsche Anime-Publisher Peppermint veröffentlichte auf seinem Youtube-Kanal einen ersten Clip zur deutschen Synchronisation des Action-Animes »Fire Force«.
So könnt ihr euch im gut 40-sekündigen Video einen Eindruck der Stimme von unter anderem Iris machen:

Die deutsche Synchro zu »Fire Force« entstand unter der Leitung von Dialogregisseurin Rieke Werner (»Sword Art Online – Alicization«, »Haikyuu!!«) in den Oxygen Sound Studios (»Fate/stay night – Heaven’s Feel«, »Steins;Gate«).
In den Hauptrollen sind unter anderem Dennis Saemann als Shinra und Patrizia Carlucci als Maki zu hören.
Die deutschen Discs sollen schließlich ab dem 22. Juni 2020 in die Läden kommen.

Die Geschichte dreht sich um eine Welt, in der unzählige Menschen auf rätselhafte Weise zu Flammendämonen werden.
Um den Biestern Einhalt zu gebieten, wird die »Fire Force« gegründet – eine Spezialeinheit der Feuerwehr, die mit übernatürlichen Fähigkeiten gegen die lodernden Wesen in den Kampf zieht.
Der Einzelgänger Shinra ist ein Neuanwärter bei der Fire Force und muss schon bald lernen, wie wichtig Teamgeist und Zusammenarbeit im Kampf gegen das Böse sind …

Der Anime entsteht unter der Regie von Yuki Yase (»Mekakucity Actors«, »Hidamari Sketch x Honeycomb«) beim Studio David Production (»Jojo’s Bizarre Adventure«, »Cells at Work«). Für das Drehbuch zeichnet Yamato Haishima verantwortlich.
Inhaltlich basiert die Serie auf dem gleichnamigen Manga von »Soul Eater«-Schöpfer Atsushi Ookubo, dieser ist hierzulande beim Publisher Tokyopop erhältlich.
Bislang sind 17 der 23 Bände in Deutschland erschienen.

Die erste Staffel ist hierzulande beim Streaming-Service Wakanim auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar. Die deutsche Synchro erscheint aktuell beim Anbieter Animax Plus*.


Das könnte dich auch interessieren!

*Die hier aufgeführten Angebote sind mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Ninotaku: Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision.


Jetzt seid ihr gefragt!

Was ist euer erster Eindruck von der deutschen »Fire Force«-Synchro?

Schreibt es uns in die Kommentare!

1
Hinterlasse einen Kommentar

avatar
1 Kommentar Themen
0 Themen Antworten
0 Follower
 
Kommentar, auf das am meisten reagiert wurde
Beliebtestes Kommentar Thema
1 Kommentatoren
Sonic Letzte Kommentartoren
  Abonnieren  
neueste älteste meiste Bewertungen
Benachrichtige mich bei
Sonic
Gast
Sonic

Super Ersteindruck! Besonders von Akitaru Obi.